Magyar :

Descartes  -  Faragó András 
Frank  -  Megyeri János 
Meryl Stryfe  -  Nyírő Eszter 
Milly Thompson  -  Mezei Kitty 
Nicholas D. Wolfwood  -  Láng Balázs 
Vash  -  Juhász Zoltán 

Japán:

Hiromi Tsuru as Meryl Stryfe

Masaya Onosaka as Vash the Stampede

Satsuki Yukino as Milly Thompson

Sho Hayami as Nicholas D. Wolfwood

Aya Hisakawa as Rem Saverem

Tohru Furusawa as Millions Knives

Toshihiko Seki as Legato Bluesummers

Ai Satou as Joshua

Akiko Takeguchi as Sheryl

Akio Ohtsuka as Rai-Dei the Blade

Atsuko Tanaka as Claire

Chiaki Morita as Tonis

Daisuke Gouri as Descartes

Emi Motoi as Jessica

Harunori Miyata as Vash (young)

Hidenari Ugaki as
Mohican
Organizer

Hiroshi Ito as Doctor

Hiroshi Kamiya as Zazie the Beast

Hiroshi Naka as Bus driver

Hirotaka Suzuoki as Chapel the Evergreen

Hisao Egawa as Marvin

Isshin Chiba as Gene

Jun'ichi Kanemaru as DJ

Junji Kitajima as Slater

Juurouta Kosugi as Joey

Kaneta Kimotsuki as Leonov the Puppetmaster

Kazuo Oka as Benson

Kazuyuki Ishikawa as Erik

Keiichi Nanba as Hoppered the Gauntlet

Ken Shiroyama as Owner

Kenichi Ogata as Nebraska

Kenji Nojima as Richie

Kinryuu Arimoto as Chairman

Kiyoshi Kawakubo as Max

Kouji Ishii as Brad

Kunihiko Yasui as Dick

Kyoko Hikami as Stefany

Kyoko Tsuruno as Lina

Kyousei Tsukui as Steve

Masahiko Tanaka as Frank Marlon

Masamichi Ota as Knives (young)

Masashi Ebara as Ingway

Masuo Amada as Monev the Gale

Maya Okamoto as Mearii (ep 17)

Miho Aoyama as Hooker A

Miho Yamada as Hooker B

Mika Kanai as Neil (ep 10)

Miki Itou as Maririn (ep 14)

Miki Nagasawa as Michelle (ep 10)

Mizue Ohtsuka as Tania

Nanako Fukushima as Mother

Nobuaki Fukuda as Henry

Norio Wakamoto as Gofsef

Rei Sakuma as Marianne (ep 2)

Rica Matsumoto as Kaite

Ryo Horikawa as E.G Mine

Ryûzaburô Ôtomo as Denim

Seizo Katou as Bastalk

Shigeru Nakahara as Rowan

Susumu Chiba as Man

Takeshi Aono as Stan

Tomohiro Nishimura as Midvalley the Hornfreak

Toshiyuki Morikawa as Kesskass

Unshou Ishizuka as Brilliant Dynamites Neon

Wakana Yamazaki as Monica (Ep 5)

Wataru Takagi as Man A

Yoko Soumi as Dominique the Cyclops

Yoshiko Kamei as Tonis' mother

Yuji Mikimoto as Lurald

Yukari Tamura as Helen (ep 9)

Yukimasa Kishino as Loose Ruth

Yuko Kobayashi as Karen

Yuri Amano as Elizabeth (ep 6)